CGfieldAllgemeine Nutzungsbedingungen
Bei Abweichungen zwischen den Sprachen ist die französische Fassung dieser Seite maßgeblich.
Letzte Aktualisierung: 15. August 2026
Diese Bedingungen regeln die Nutzung des CGfield-Launchers und der Anwendungen der Suite. Mit der Installation des Launchers oder der Erstellung eines Kontos erkennen Sie sie an.
1. Gegenstand
CGfield ist eine Reihe von Desktop-Anwendungen für die 3D-Produktion: Sie konvertieren Assets in produktionstaugliche USD-Components (Universal Scene Description). Sie werden über den CGfield-Launcher verteilt und aktualisiert.
2. Unentgeltlichkeit
Der Launcher und Glb2USD bleiben zeitlich unbegrenzt kostenlos. Everything, AssetBrowser und Animated werden im Rahmen des monatlichen Kontingents des Tarifs Découverte kostenlos genutzt. Die Angebote „Pro“ und „Studio“ stehen zur Buchung offen und unterliegen den allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Glb2USD bleibt in seiner vollständigen Version kostenlos, auch wenn kostenpflichtige Tarife existieren: Diese Zusage ist bewusst gegeben und wird nicht zurückgenommen. Die Anwendung wurde in Everything überführt und wird nicht mehr separat vertrieben; die Zusage gilt weiterhin für bestehende Installationen, die unsere Server ohne jede Exportbegrenzung bedienen.
Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die für diese Abonnements gelten werden, sind bereits veröffentlicht, damit sie vor jeder Verpflichtung gelesen werden können. Sie sind von den vorliegenden Bedingungen getrennt und müssen bei der Buchung gesondert akzeptiert werden: Die Annahme der vorliegenden Bedingungen begründet daher keinerlei Kaufverpflichtung.
3. Konto
Für die Nutzung des Launchers ist die Erstellung eines Kontos erforderlich. Sie verpflichten sich, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben und die Vertraulichkeit Ihres Passworts zu wahren. Jede über Ihr Konto vorgenommene Handlung gilt als von Ihnen ausgehend.
Ein Konto ist persönlich. Die Anzahl der zulässigen Arbeitsplätze, die über einen opaken technischen Fingerabdruck identifiziert werden, ist auf der Seite Preise angegeben. Das Teilen eines Kontos über diese Anzahl hinaus stellt einen Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen dar.
4. Nutzungslizenz
Die Anwendungen werden nicht übertragen: Sie sind Gegenstand einer persönlichen, nicht ausschließlichen, nicht abtretbaren und widerruflichen Nutzungslizenz. Untersagt sind insbesondere die Weiterverbreitung, der Weiterverkauf, die Vermietung, die Dekompilierung außerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fälle sowie die Umgehung technischer Schutzmaßnahmen.
5. Was Sie erzeugen, gehört Ihnen
Die mit den Anwendungen erzeugten Dateien — USD-Components, Layer, Shading Networks, konvertierte Texturen — gehören vollständig Ihnen. Es werden keinerlei Rechte daran geltend gemacht.
Sie werden im USD-Format geschrieben, einem offenen Standard: Sie bleiben unabhängig von CGfield für jede kompatible Software lesbar. Ihre Arbeit hängt somit nicht vom Fortbestand des Dienstes ab.
6. Ihre Dateien verlassen Ihren Rechner nicht
Die Konvertierungen laufen vollständig lokal auf Ihrem Computer ab. Es werden weder Assets noch Texturen noch Dateinamen an den Anbieter übermittelt. Gleiches gilt für den auf dieser Website angebotenen Test, der in Ihrem Browser ausgeführt wird.
7. Laufzeit und Schließung des Kontos
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und die Löschung Ihres Kontos durch eine einfache Nachricht an die Kontaktadresse verlangen. Die bereits erzeugten Dateien bleiben Ihr Eigentum und weiterhin nutzbar.
Der Anbieter kann den Zugang bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen die vorliegenden Bedingungen sperren, nachdem eine Mahnung fünfzehn Tage lang ohne Wirkung geblieben ist, es sei denn, eine offensichtliche Verletzung von Rechten Dritter rechtfertigt eine sofortige Sperrung.
8. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung
Der Dienst wird wie besehen bereitgestellt, ohne Gewähr für einen unterbrechungsfreien Betrieb. Der Anbieter setzt angemessene Mittel ein, um seine Verfügbarkeit aufrechtzuerhalten; Wartungsarbeiten können erforderlich sein.
Die Anwendungen entwickeln sich weiter: Funktionen können hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.
9. Gesetzliche Gewährleistungen
Unabhängig von den vorliegenden Bedingungen genießen Sie als Verbraucher die gesetzliche Konformitätsgarantie (Artikel L217-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) sowie die Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuchs).
10. Haftung
Der Anbieter haftet nicht für mittelbare Schäden, insbesondere Datenverlust, Betriebsausfall oder geschäftliche Nachteile. Es obliegt Ihnen, Sicherungskopien Ihrer Arbeiten aufzubewahren.
Keine Bestimmung der vorliegenden Bedingungen bewirkt eine Beschränkung der Haftung des Anbieters bei grober Fahrlässigkeit, Arglist oder Personenschäden.
11. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung Ihrer Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
12. Anwendbares Recht
Die vorliegenden Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, fällt der Rechtsstreit in die Zuständigkeit der zuständigen Gerichte; als Verbraucher behalten Sie das Recht, das Gericht Ihres Wohnsitzes anzurufen.